刺身の現場から生まれたBorn on a sashimi floor
- 1
タイで刺身を届けるSashimi in Thailand
タイ・プランブリで、日本の急速冷凍技術を使った刺身用鮮魚の事業 GYOTAK を運営しています。In Pranburi, Thailand, GYOTAK supplies sashimi-grade fish using Japanese flash-freezing technology.
- 2
品質を記録で守るQuality, on record
衛生管理の難しい東南アジアで品質を守るため、仕入れの記録や冷凍庫の温度を Midnight に刻み始めました。To protect quality where food safety is hard, we began recording sourcing and freezer temperatures on Midnight.
- 3
どの業種にも使えるWorks for any trade
ここまできめ細かい管理ができたなら、ほとんどの業種に広げられる。そう気づきました。If it works for something this demanding, it can work for almost any business.
- 4
Proof Ads の誕生Proof Ads
買った人が購入証明つきで紹介し、売れたら報酬が入る。新しい広告の形が生まれました。Buyers recommend with a proof of purchase, and earn when it sells. A new kind of advertising.